AULD LANG SYNE
Robert Burns


올드랭사인 (Auld Lang Syne)은 스코틀랜드의 시인 로버트 번즈가 1788년에 작곡한곡이다. 곡명은 '그리운 옛날'이라는 뜻이며, 한국에서는 '석별'이라는 이름으로 알려졌다. 이 노래는 전세계적으로 이별할 때 불리고 있으나 내용은 다시 만났을 때의 기쁨을 노래하고 있다.

"어릴 때 함께 자란 친구를 잊어서는 안 돼.
어린시절에는 함께 데이지를 꺾고
시냇물에서 놀았지.
그후 오랜 동안 헤어져 있다 다시 만났네.
"자아, 한 잔 하세."
하면서 다시 만 날 수 있게 되기를 빌며 헤어질 때 부르고 있다. 한국에서는 1900년을 전후하여 애국가를 이 곡조를 따서 부르기도 했다.



로버트 번즈가 태어난 오막살이로 지금은 관광지로 다듬어져 있음




로버트 번즈가 작품 구상을 하던 곳




스코틀랜드의 무너진 성 자취,




로버트 번즈 박물관




로버트 번즈 기념비 공원(봄)




로버트 번즈 기념비 공원(겨울)


'•─‥‥‥음악방' 카테고리의 다른 글

Sarah Brightman 베스트  (0) 2009.12.07
LIsten - 비욘세(Beyonce Knowles)   (0) 2009.12.01
Ohio - Damien Jurado   (0) 2009.11.25
삶에 감사해 - 메르세데스 소사   (0) 2009.11.22
Too much love will kill you - Queen   (0) 2009.11.21

+ Recent posts

티스토리툴바